Le récit d’InfoVaticana sur le premier Angélus de Léon XIV après l’opération correspond au texte

Après l’Angélus du 18 octobre, le Pape a dit : « Deseo agradecer a todos los que en estos días han orado por mí… Expreso mi especial agradecimiento a los médicos, enfermeros y a todo el personal del Policlínico «Gemelli» » (je veux remercier tous ceux qui ont prié pour moi ces jours-ci… j’exprime ma gratitude particulière aux médecins, aux infirmiers et à tout le personnel de la polyclinique Gemelli), et qu’il reprendrait désormais « progressivement » ses activités (vatican.va). Sa réflexion sur Matthieu 22,15-21 et la phrase « sans crainte ni hypocrisie, libres de faire le bien » sont aussi conformes à ce que rapporte InfoVaticana.

Lors de l’Angélus du 11 octobre, le Pape a dit que les médecins avaient trouvé « un petit nodule localisé dans mon poumon » et qu’il avait décidé de « subir une opération pour l’enlever » (vatican.va).