Le cardinal Müller dit que « Corédemptrice » est une vérité révélée. Ce que dit la note vaticane de 2025

Mater Populi fidelis, publiée par le Dicastère pour la doctrine de la foi le 4 novembre 2025 et approuvée par Léon XIV, dit : « il est toujours inopportun d’utiliser le titre de “Corédemptrice” pour définir la coopération de Marie », car il « risque d’obscurcir l’unique médiation salvifique du Christ et peut donc engendrer la confusion » (§22). La note ne nie pas la coopération de Marie à l’œuvre du salut, qu’elle affirme. Son objection porte sur le titre (Mater Populi fidelis).

La même note rappelle qu’en 1996 le cardinal Joseph Ratzinger, alors préfet de la Congrégation pour la doctrine de la foi, a répondu à une demande de définition du titre comme dogme : « Négatif. Le sens précis de ces titres n’est pas clair et la doctrine qu’ils contiennent n’est pas mûre… on ne voit pas clairement comment la doctrine exprimée par ces titres est présente dans l’Écriture et dans la tradition apostolique » (§19). Elle note aussi que certains papes ont utilisé le titre, Jean-Paul II « au moins à sept reprises », et que le concile Vatican II « s’est abstenu d’utiliser ce titre pour des raisons dogmatiques, pastorales et œcuméniques » (§18) (Mater Populi fidelis).