Le cardinal Ferrão a décrit la cohabitation comme une réalité. Il n’a pas dit que l’Église devait s’y adapter

Les mots cités par LifeSiteNews viennent de la description par le cardinal des tendances en Asie : « (i) les familles traditionnelles élargies cèdent de plus en plus la place à des foyers nucléaires plus petits ; (ii) de nouvelles formes de partenariat et de cohabitation apparaissent, sur fond d’évolution des conceptions du genre et des relations en milieu urbain ; et (iii) la réalité croissante des mariages interreligieux dans nos sociétés multireligieuses soulève de nouvelles questions sur la pratique et la transmission de la foi au sein de la famille » (discours). Le discours les décrit comme des réalités auxquelles l’Église est confrontée. Il ne dit pas que l’Église « doit s’y adapter ».

La conclusion du cardinal dit qu’« il n’existe pas un stéréotype unique de la famille idéale, mais plutôt une mosaïque exigeante de réalités diverses » (discours). Cela reprend Amoris laetitia §57, où François écrivait que « les réflexions synodales nous montrent qu’il n’existe pas de stéréotype de la famille idéale, mais un patchwork interpellant formé de nombreuses réalités différentes, pleines de joies, de drames et de rêves » (Amoris laetitia). Dans ce passage, la phrase concerne la diversité des familles réelles. Ce n’est pas un rejet de l’enseignement de l’Église sur le mariage.